WORKS BY BERGSON

1882, “La specialité”, in Bergson 1972, pp. 257-264.

1885, “La politesse”, in Bergson 1972, pp. 318-332.

1895, “Le bon sens et les études classiques”, in Bergson 1972, pp. 360-372. (BS)

1902a, “Intellectual Effort”, Eng. tr. by H. Wildon Carr of “L’effort intellectuelle”, in  Revue Philosophique, jan. 1902; in Bergson 1975, pp. 186-230. (IE)

1902b, “De l’intelligence” (La puissance créatrice de l’effort), in Bergson 1972, pp. 554-560.

1903, “Introduction to Metaphysics”, Eng tr. by Mabelle L. Andison of “Introduction à la métaphysique”, in Revue de Métaphysique et morale, XXIX, 1,  janvier  1903,  pp. 1-36; in Bergson 1992b. (IM)

1913a, “Discours au comité France-Amérique”, in Bergson 1972, pp. 990-1001.

1913b [1900], Laughter, Published by MacMillan & Co: London, Eng tr. By Cloudesley Brereton of Le  rire.  Essai  sur  la  signification  du  comique, ed.  Félix  Alcan, Paris.

1915, “La philosophie française” in Bergson 1972, pp. 1157-1189.

1922, “Les études gréco-latines et la réforme de l’enseignement secondaire”, in Bergson 1972, pp. 1366-1379.

1959, OEUVRES, Édition du Centenaire, P.U.F: Paris.

1960 [1889], Time and Free Will. An Essay on the Immediate Data of Consciousness, published by Harper Brothers: New York ; Eng. tr. by F. L. Pogson of Essai sur les données immédiates de la conscience, ed. Félix Alcan, Paris. (Essai)

1965a [1922], Duration and Simultaneity, Bobbs-Merrill: Indianapolis; Eng. tr. by L. Jacobson of Durée  et  simultanéité. A  propos  de la théorie d'Einstein, ed. Félix  Alcan,  Paris.

1965b [1907], L'evoluzione creatrice, Italian edition of L'évolution  créatrice; It. tr. By Leonella  Alano Podini, Milano.

1972, Henri Bergson. Mélanges, Textes publiés et annotés par André Robinet, ed. P.U.F., Paris.( Mélanges)

1975 [1919], Mind Energy: Lectures and Essays, Greenwood Press, Westport: Connecticut, Eng. tr. by H. Wildon Carr of L'énergie spirituelle, ed. Félix  Alcan,  Paris. (ME)

1986³ [1932] The Two Sources of Morality and Religion, University of Notre Dame Press: Indiana, Eng. tr. by R. Ashley Audra and Cloudesley Brereton of  Les deux sources de la morale et de la religion, Félix  Alcan, Paris.

1988 [1896], Matter and Memory, Zone Books: Ney York; Eng. tr. by N. M. Paul & W. S. Palmer of Matiére   et   memoire.   Essai  sur  la  relation  du corps à l'esprit, ed. Félix Alcan,  Paris. (MM)

1990, Cours I, Leçons de psychologie et de métaphysique, éd. par Henri Hude ; avec la collab. de Jean-Louis Dumas. -  Presses universitaires de France: Paris.

1992a, Cours II, Leçons d'esthétique. Leçons de morale, psychologie et métaphysique, éd. par Henri Hude avec la collab. de Jean-Louis
Dumas. - Presses universitaires de France: Paris.

1992b [1934] The Creative Mind: An Introduction to Metaphysics by Henri Bergson, published by Carol Publishing Group, New York; Eng tr. by Mabelle L. Andison of La pensée et le mouvant, ed.  Félix  Alcan, Paris. (CM)

1995, Leçons d'histoire de la philosophie moderne ; Théories de l'âme / Henri Bergson ; éd. par Henri Hude ; avec la collab. de Jean-Louis Dumas - Presses universitaires de France: Paris.

1998 [1907], Creative Evolution, published by Dover Publications, INC., Mineola, New York ; Eng. tr. by Arthur Mitcell of L'évolution  créatrice,  ed.  Félix  Alcan,  Paris. (CE)

OTHER WORKS

AA VV

1972, Savremenna burjoazna filosofia, Nauka i Izkustwo: Sofia.

1991, Paul Ricoeur: Les métamorphoses de la raison herméneutique, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle 1^er-11 août 1988, Les Éditions du CERF: Paris.

ANGELOV, Rosen

*1997, (translated, commented and introduced by) Ednoizmerniat Chovek, Hristo Botev: Sofia.

ARISTOTLE

1926, Poetics, Trans. Ingmar Bywater; Harvard University Press: London.

1959, The "art" of rhetoric, with an English translation by John Henry Freese, Heinemann: London.

BANKOV, Kristian

1995, Il linguaggio come elemento positivo nell’anti-intellettualismo bergsoniano, master theses presented in the University of Bologna, Italy; Autumn session.

*1999, “Text and Intelligence”, in Snow, Forest, Silence: The Finish Tradition of Semiotics, Acta Semiotica Fennica VII (pp. 67-80), ISI: Imatra & Indiana University Press: Bloomington.

BARTHES, Roland

1978, Leçon inaugurale de la chaire de sémiologie littéraire du College de France, Seuil: Paris.

BONFANTINI, Massimo and others

*1980, (translated, commented and introduced by) Semiotica, Einaudi: Torino.

CAPUTO, John D.

1987, Radical Hermeneutics: Repetition, Deconstruction, and the Hermeneutic Project, Indiana University Press: Bloomington and Indianopolis.

CAPEK, Milic

1971, Bergson and Modern Physics, D. Reidel Publishing Company: Dordrecht.

DARLEY, John M.; GLUCKSBERG, Sam; KAMIN, Leon; KINCHLA, Ronald A.

*1984, Psychology, Englewood Cliffs, Prentice-Hall.

DELEUZE, Giles

1956, “La conception de la différence chez Bergson”, in Les études bergsoniennes, № 4.

1966, Le bergsonism, Presses universitaires de France: Paris.

Denkov, D.; Kiuchukov, L.& Sivilov, L

*1991, ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ, Arena: Sofia.

ECO, Umberto

1968,  La struttura assente, Bompiani, Milano.

1974,  A Theory of Semiotics, Indiana University Press.

1977,  Come si fa una tesi di laurea, Bompiani: Milano.

1979,  Lector in fabula, Bompiani, Milano.

1981,  The Role of the Reader, London: Hutchinson & Co.,

1985³ [1984], Semiotics and the Philosophy of Language, Macmillan: London; Eng. tr. of Semiotica e filosofia del linguaggio, Einaudi, Torino.

1990, I limiti dell’interpretazione, Bompiani: Milano.

1992, Interpretation and Overinterpretation, Cambridge: Cambridge University press.

1997, Kant e l’ornitorinco, Bompiani: Milano.

FOUCAULT, Michel

1984, Foucault Reader, compilation edited by Paul Rabinow, Penguin Books: London.

FROMM, Erich

*1941, Escape from Freedom, Avon: New York.

GADAMER, Hans-Georg

1979 [1960], Truth and Method, ed. John Cumming and Garret Barden for Sheed & Ward Ltd, London, Eng. Trans. of Wahrheit und Methode, Tübingen, J. C. B. Mohr, second revised edition  by William Glen-Doepel, 1965.

GALEGHER, J., KRAUT, R. E., EGIDO, K.

1990, (edited by) Intellectual Teamwork, Lawrence Erlbaum Associates: New Jersey.

GIROUX, L.

1971, Durée pure et temporalité: Bergson et Heidegger, Quebec.

GOULD, Stephen Jay

*1981, The Mismeasure of Man, W. W. Norton & Co., New York

GUNTER, Pete A. Y.

1986, H. Bergson: A Bibliography, Bowling Green: Ohio.

HAMILTON, William

1982-4, Lectures on Metaphysics and Logic, Vol. 1, edited by H. L. Mansel & John Veitch, London.

HEIDEGGER, Martin

1962 [1927], Being and Time,  Harper and Row: New York; Eng. tr. by John Robinson and Edward MacQuarrie of Sein und Zeit, Niemeyer: Tübingen.

1968 [1954], What is Called Thinking?,  Harper and Row: New York; Eng. tr., by J. Glenn Gray of Was Heisst Denken?, Niemeyer: Tübingen.

HERSCH, Jeanne

1932, “Les images dans l’oeuvre de M. Bergson”, in Archives de psychologie, 23, № 90.

1943, L’obstacle du langage, in “Henri Bergson”, ed.: Béguin & Thévenaz.

HUDE, Henri

1989, Bergson, t. 1, Editions universitaires: Paris.

1990a, Bergson, t. 2, Editions universitaires: Paris.

1990b, (edited by) Cours I, Leçons de psychologie et de métaphysique, P.U.F., Paris.

1992, (edited by) Cours II, Leçons d'esthétique. Leçons de morale, psychologie et métaphysique,  P.U.F., Paris.

HUSSON, Léon

1947, L’intellectualisme de Bergson, Paris.

1959, “La portée lointaine de la psychologie bergsonienne”, in Bergson et nous, vol. I.

HYPPOLITE, Jean

1949a, Du bergsonisme à l’existentialisme, Mercure de France, juil. 1949.

1949b, Aspects divers de la mémoire chez Bergson, Revue internationale de philosophie, oct. 1949.

1949c, Vie et philosophie de l’histoire chez Bergson, Actas prim. Congreso nacio. filos. (Argentine), Univ. Nacional Cuyo.

JACOBSON, Roman

1960, “Closing statements: Linguistics and Poetics” in Style in Language, Ed. By T. A. Sebeok; New York.

JAMES, William

1950, Principles of Psychology, vol. I., Dover: New York

JANICAUD, D.

1969, Une généalogie du spiritualisme française, M. Nijhoff: La Haye.

JANKÉLÉVITCH, Vladimir

1959 [1931], Henri Bergson, revised edition, Presses universitaires de France: Paris.

KANT, Emanuel

*1881 [1781-87], Critique of Pure Reason, Published and translated by James Hutchison Sterling, London: Simpkin, Marshal, and Co., from Kritik der reinen Vernuft, Köningsberg.

*1974 [1800], Anthropology from a Pragmatic Point of View, Martinus Nijhoff: The Hague; Eng. tr. by Victor Lyle Dowell of Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, Köningsberg.

*1987 [1790], Critique of Judgement, Hakett Pub. Co.: Indianapolis; Eng. tr. by Werner S. Pluhar of  Kritik der Urteilkskraft, Köningsberg.

KUHN, Thomas S.

1970 [1962], The Structure of Scientific Revolutions, The University of Chicago Press.

LAZARSFELD, Paul F. & KATZ, Elihu

*1955, Personal Influence: The Part Played by People in the Flow of Mass Communications, The Free Press, Glencoe: Illinois.

LÉVINAS, Emmanuel

1995¹¹ [1961], Totality and Infinity: An Essay on Exteriority, Duquesne University press; Eng tr. by Alphonso Lingis of Totalité et infini. Essai sul l’extériorité, La Haye.

Lida, R.

1933, “Bergson, filosofo del language” (Bergson, Philosopher of Language), in Nosotros, № 292.

MARCUSE, H.

*1997 [1964], Ednoizmerniat Chovek, Hristo Botev: Sofia; Bul. tr. by Rosen Angelov of One-dimensional man, Boston.

MATHIEU, Vittorio

1971, Bergson: Il profondo e la sua espressione, Guida Editori: Napoli.

1987, (edited, commented and introduced by) Introduzione  alla metafisica, Editori Laterza: Bari; Italian edition of Bergson 1903.

MEDINA, José

1985, Charles Bally: De Bergson à Saussure, in Langages; Paris, Vol. 19, № 77.

MERLEAU-PONTY, Maurice

1940, “Discours sur Bergson”, in Bulletin de la société française de philosophie, 54, № 1.

1960, Signes, Gallimard: Paris.

1978² [1968], L’union de l’âme et du corp chez Malebranche, Biran et Bergson, Vrin: Paris.

MOSSÉ-BASTIDE, Rose-Marie

1955, Bergson éducateur, Presses Universitaires de France: Paris.

MURILLO ZAMORA, Roberto

1965, Comunicaciòn y lenguaje en la filosofia de Bergson, San Josè.

ORTEGA Y GASSET, José

*1964 [1935], The Revolt of the Masses, Norton: New York, London; authorized translation from the Spanish of Le rébelión de las masas: Jose Ortega y Gasset

PAULHAN,

1901, Psychologie de l’invention, Paris.

PÉGUY, Charles

1914,  Note sur Bergson, Paris.

Peirce, Charles Sanders

*1934-1948, Collected Papers, Harvard University Press: Cambridge.

*1980, Semiotica, Einaudi: Torino.

*1992, The Essential Peirce : Selected Philosophical Writings (1867-1893) by Christian Kloesel Editor.

PETRILLI, Susan

1998, Teoria dei segni e del linguaggio, edizioni B. A. Graphis, Bari.

POLITZER, Georges

1967, La fin d’une parade philosophique: le bergsonisme, Pauvert: Paris; It. tr. by R. Salvadori, in Politzer 1970.

1970, Freud e Bergson, Firenze.

PRENDERGAST,

1868, Handbook of the mastery series, London.

RIBOT,

1900, L’imagination créatrice, Paris.

RICHARDS, Ivor Armstrong

1936, The Philosophy of Rhetoric, New York: Oxford University Press.

RICOEUR, Paul

1970, “Qu’est-ce qu’un texte?” in Hermeneutik und Dialektik, Festshrift in the honour of H.-G. Gadamer, Tübingen, Mohr, t. II, pp. 181-200.

1979² [1975], The Rule of Metaphor, University of Toronto Press: Toronto; Eng. tr. by Robert Czerny of La métaphore vive, Seuil: Paris.

ROBERTSON,

1988, “Reflex speech” in Journal of Mental Science, April 1888.

Ronchi, Rocco

1990, Bergson, filosofo dell'interpretazione (Bergson, Philosopher of the Interpretation), Marietti: Genova.

RORTY, Richard

1979, Philosophy and the Mirror of Nature, Princeton University Press.

1981, “Philosophy in America Today”, Analyse und Kritik, 1981; in Rorty 1982 (pp. 211-230).

1982, Consequences of of Pragmatism, Minneapolis: University of Minnesota Press.

*1989, Contingency, Irony and Solidarity, Cambridge: Cambridge University Press.

ROSSI-LANDI, Ferruccio

*1953, Charles Morris, Bocca: Milano.

*1955, Lo spirito come comportamento, Einaudi: Torino.

*1961, Significato, comunicazone e parlare comune, Marsilio: Padua.

*1965, Il linguaggio come lavoro e come mercato, Nuova corrente 36, 5-43, in Rossi-Landi 1983, pp. 35-64.

*1969, “Extension de l’homologie entre énoncés et outils”, X Congès International des Linguistes , Bucharest, August 28 – September 2, 1967. Actes, Vol. I: 503-508. Bucharest: Éditions de l’Académie de la République Socialiste de Roumanie; Italian tr. in Semiotica e ideologia, Milano, Bompiani 1972, pp. 57-63.

*1973 [1968], Ideologies of Linguistic Relativity (Approaches to Semiotics, Paperback Series, 4), The Hague: Mouton, Eng. tr. of “Ideologie della relativitá linguistica” in Ideologie 4: 3-69.

*1975, Linguistics and Economics, Mouton :The Hague.

*1983 [1968], Language as Work and Trade. A Semiotic Homology for Linguistics & Economics, published by Bergin & Garvey :South Hadley (MA); Eng. tr. by Martha Adams & others of Il linguaggio come lavoro e come mercato: una teoria della produzione e della alienazione linguistiche, Bombiani, Milano.

*1992, Between Signs and Non-Signs, John Benjamin Publishing Co.: Amsterdam/Philadelphia.

ROUDET, Léonce

1921, Sur la classification psycologique des changements sémantiques, in Journal de psycologie normale et pathologique, № 18.

RUSSELL, Bertrand

1912, “The Philosophy of Bergson”, in Monist 22, № 3, July 1912; pp. 321-347.

SAUSSURE, Ferdinand de

1974 [1916], Course in General Linguistics, Fontana/Collins: Glasgow; Eng. tr. by Wade Baskin of Cours de linguistique générale, Geneva.

1967, Corso di linguistica generale, introduction, translation and comment by Tulio De Mauro, Editori Laterza: Bari.

SERINI, Paolo

1923, Bergson e lo spiritualismo francese del secolo XIX, Perella: Genova;

SMITH, Nicolas H.

1997, Strong Hermeneutics: Contingency and Moral Identity, Routledge: London and New York.

SOULEZ, Philippe and WORMS, Frederic

1997, Bergson: Biographie, Flammarion.

STIBIC, V.

1982, Tools of the Mind: Techniques and Methods for Intellectual Work, North-Holland Publishing Company: Amsterdam.

VATTIMO, Gianni

1967, Poesia e ontologia, Mursia: Milano

1983, “La struttura delle rivoluzioni artistiche” in Rivista di Estetica, № 14-15

1985, La fine della modernità: Nichilismo ed ermeneutica nella cultura post-moderna, Garzanti editore: Milano.

1997 [1994], Beyond Interpretation: The Meaning of Hermeneutics for Philosophy, Polity Press: Cambridge; Eng. tr. by David Webb of Oltre l’interpretazione, Laterza: Roma-Bari.

VATTIMO, Gianni & ROVATTI, P. A.

1983, (edited by) Pensiero debole, Feltrinelli: Milano.